為促進青海省藏語文學的繁榮和發展,搭建民族團結橋梁,發現、培養和獎掖文學新人,鼓勵藏語文學通過漢語翻譯在更大更廣范圍內的傳播,不斷壯大青海民族文學創作陣容,豐富和繁榮民族文學創作,促進兩個文明的建設,青海省作家協會設立 “野牦牛”藏語文學獎。
一、獎項設置
1、“野牦牛”藏語文學原創作品獎1名、提名獎3名。
2、“野牦牛”藏語文學翻譯獎1名。
二、評委組成
評委由青海省作家協會聘請著名作家、評論家、編輯建立評委庫,作品征集后隨機選擇該屆評委組成人員。
三、征集標準
1、參評作品應能彰顯時代風采,反映現實生活,促進社會進步,體現正確的政治方向,與國家憲法和相關法律、法規相一致。
2、參評作品應具有一定的藝術高度,并具有作者本身的個性特色,在同等水平中重視發現文學新人。
3、參評的翻譯作品應能體現原作魅力,譯文流暢優美。
4、作品須為個人作品集,由國家正規出版社公開出版發行。
四、征集范圍
1、作品首次征集于2010年1月1日至2012年5 月31日內,由中國大陸地區首次公開出版的藏語小說、詩歌、散文、雜文、報告文學等作品集,出版時間以版權頁標明的第一次出版時間為準。
2、翻譯獎為個人成就獎,評選對象為將藏語文學作品翻譯為其它文字,或將其它文字文學作品翻譯成藏語的,貢獻突出、成果顯著的翻譯家。
3、每位作者被推薦的作品不得超過兩種體裁,在一種體裁中被推薦的作品不得超過一部。
4、參評者須送樣書10冊。翻譯獎參評者須另送原文作品5冊。
5、網絡文學作品暫不納入“野牦牛”藏語文學獎的推薦范圍。
首屆“野牦牛藏語文學獎”獲獎名單
首屆“野牦牛藏語文學獎·原創作品獎”獲得者:德本加小說集《無雪冬日》
首屆“野牦牛藏語文學獎·原創作品提
名獎”獲得者:
仁丹嘉措小說集《古村》
次仁頓珠小說集《次仁頓珠最新小說集》
索南旦巴詩集《野荊棘》
首屆“野牦牛藏語文學獎·文學翻譯獎”獲得者:久美多杰藏譯漢詩集《藏族女詩人十五家》